ｎｉｎｅｒ と ベルギービール

“You Are What You Drink.” ・・・

【Ｂｉｎｇ翻訳】

あなたは何を飲む

【Google翻訳】

“があり、ドリンクは何ですか。”

【Yahoo!翻訳】

“あなたは、飲むものです。”

【エキサイト翻訳】

あなたはあなたが飲むものです。

　↑　ベルギービール　サタンレッド

【ｓａｔａｎ ＲＥＤ】

内容量　３３０ｍｌ

度数　８．０％

原材料　麦芽、ホップ、オレンジビール

原産国　ベルギー

特徴　おそろしい悪魔のラベルが印象的。

赤褐色で香ばしい薫りとコクのある飲み口。渋さの中に喉越しの良い甘さを感じる。

まるでチョコレートのようなどっしりとした重厚な味わいがあり、

つい飲みすぎでしまうがアルコール度数が高いので要注意！というのが

ユニークなネーミングの由来。元来、パブで出されていた自家醸造のものが

評判を呼び、あまりの人気に市販されるようになった逸品中の逸品。

ということで、ビールである。

私が口にするアルコールの中で年間消費量ＮＯ．１はおそらくビールである。

しかしながら、今回は単純にビールをご紹介する記事ということではなく、

主役はビールのキャップ・・・王冠である↓

　↑　ベルギー国旗と同じカラーリングの王冠

何故今回の主役がビールの “王冠” なのか？？

表題のとおり、今私の生活で最もＨＯＴな快楽を与えてくれるＮＩＮＥＲに

関係することであり、やっと冒頭の “You Are What You Drink.” の一文が、

ここで生きてくるのである。

“You Are What You Drink.” とは・・・？

色んな翻訳サイトにかけても、もう１つ的を得ないのだが、

実はコレ、ＮＩＮＥＲ社がリリースするヘッドトップキャップの商品名である。

　↑　Niner Y.A.W.Y.D. (You Are What You Drink) Top Cap

　↑　トップキャップがなぜこんな特異な形をしているのか？？

　↑　なんとＮＩＮＥＲのトップキャップには王冠を装着出来るのである！

　↑　パチンっと装着の図

　↑　横からの図


　↑　ｎｉｎｅｒ Ｈ．Ｐより

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

自転車のヘッドトップキャップに王冠を装着するなんて・・・

こんな無駄に愉快な発想、思いついたことがあるだろうか？？

まさに遊び心満開！

さすがは、エンターテイメントの国、陽気な西海岸に本拠地を構えるＮＩＮＥＲ社！

というわけで、今回私は輸入ビールが置いてあるスーパーに立ち寄り、

デザインの面白いビール（王冠）を入手したというわけなのである。

こりゃライドの度に日替わりで王冠を付け替えるというのも面白いな

ＮＩＮＥＲ社のあるカルフォルニアやコロラドのビールなんてのもイイし。

麺通団（東）で旅行に行った際、地ビールを買いまくる！てのもアリ。

う～ん、これから王冠探し、王冠集めという新たな趣味＝楽しみが出来たぞ

やはり人生の楽しみは自分で見つけるもんだな。うん。

オマケ画像その１

　↑　ちなみに王冠を開ける時にひと工夫　このまま開けると傷が入るので・・・

　↑　不要になった会員カードなどを噛ませてやると傷知らず

オマケ画像その２

　↑　封を開けたビールはどうしたかって？ 仕方ないので美味しくいただきました

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

にほんブログ村